微信打开

首页

7麦琪的礼物

含泪的微笑

——探讨“欧·亨利式结尾”艺术

 

欧·亨利,是19世纪末20世纪初美国知名短篇小说家,同时也是“世界三大短篇小说大师”之一。他所创作的短篇小说历来为人们所喜爱,不光因其内容饱含深厚的人道主义精神,也因其不同寻常、出人意料的结尾方式,即被后人传颂的“欧·亨利式结尾”,这种结尾方式表现出一种“含泪的微笑”的艺术风格。

一、“欧·亨利式结尾”的艺术特色。

欧·亨利一生创作了300余篇小说,以其独特的风格吸引了众多读者的目光,并在文学界产生了巨大的轰动。他善于熔炼剧情,常以一种细腻简洁的笔调戏剧性地设计情节——设置悬念,铺设矛盾,勾勒出一幅错综的格局图。而最令人意外之处在于他那奇特的结尾,笔调的偏转往往使得原有情节发生180度的转折,却又在情理之中,让读者难以找出破绽,真可谓是大师级的笔法,其构思之奇巧,运筹之精妙,融汇之贯通,无不令人拍案称奇、连连赞叹。这意外的结局一般说来是比较令人宽慰的,即便是悲哀的结局,也常包含着某种光明之处,这就是所谓“含泪的微笑”。这不得不说是其艺术上的一大特色,也奠定了其在创作上的不朽地位。这种“含泪的微笑”的风格,在欧·亨利的代表作品中都有着鲜明的反映,如:《爱的牺牲》《警察与赞美诗》《麦琪的礼物》《带家具出租的房间》等。

二、代表作品浮现其不朽的笔力。

其代表作《麦琪的礼物》给我们营构出了欧·亨利式的结尾,令我们欣赏到了“含泪的微笑”这一别具一格的创作风格。

 “德拉反复数了三次,还是一元八角七,而第二天就是圣诞节了。”作者一开头就设置悬念,引起读者思索。德拉想要给吉姆买一件可心的礼物,但她没有足够的钱,只好忍痛将自己美丽的秀发卖掉。而紧接着作者又铺设开了另一个悬念——当吉姆看到德拉的短发之时,神情显得极不自然。而结局让人出乎意料——当两人互递圣诞礼物之时,才发觉彼此都已不再需要这些礼物(德拉卖掉头发换来了金表表链,吉姆卖掉金表换来了一套梳子)。这就是戏剧性之处,并不是我们所想当然的那样,简单地以为吉姆一定会被妻子的举动感动,而别无其他意外之处。相反,作者独具匠心,使我们看到了一个令人欣慰得可以掉下眼泪的结局。而感染人之处,更在于故事虽到此结束,却能让人回味无穷,浮想联翩。这就是典型的“欧·亨利式结尾”,从中我们可以明显地感受到“含泪的微笑”这一艺术笔法的巧妙运用,也给我们带来了震撼,让我们对现实中的感动报以极大的关注。

三、欧·亨利的每一部作品都融入了戏剧性的情节。

“含泪的微笑”使得欧·亨利每一部作品,不论是悲剧,还是喜剧,都能显现出一种令人欣慰的情感基调,这也正是其小说受欢迎的另一原因,也成为其不朽艺术的代名词。

因此,我们在品读欧·亨利的小说之时,应多注意其结尾处的波澜。在品味文本的同时,学习这独特的结尾艺术,丰富自己的写作经验。